1 Remortgages Loan searchCEsearchAsearch%BsearchDsearch% Loan 0%search9searchB
C Plan L
an Mortgage % Loan sarc Mortgage % Houseloanmortgageloans o Remortgages nsearch6 Loan 7%9 Remortgages B% Mortgage 2www.avav.123Csearch% Remortgages C Mortgage B Loan %searchD Houseloanmortgageloans B Houseloanmortgageloans %
A Loans D Remortgages %%85%CE%BC%D3%C6%BD+%B9%AB%E9%5F%D0%C59%B Mortgage %search7search Szh Plan Plan search House Plan searchsearch Houseloanmortgageloans asearch Mortgage Loans Houseloanmortgageloans searchsearchWWW.AVAV123.COM Loan search Plan
2. The Registered Office of the Company will be situate in the Colony of Hong Kong.
2.公司注册地位于香港
3 The objects for which the Company is established are ：
3. 公司成立的目的在于：
(a) To contract package projects of metallurgical industry in the Colony of Hong Kong or any place throughout the world relating to:
（a）在香港及世界各地总承包关于以下方面的冶金工程：
1.iron and steel industry , including geological exploration , development of mines , coking , smelting , rolling mill , relevant auxiliary and public facilities ;
1.钢铁工业，包括地质勘探、矿物开采、焦化、冶炼、轧钢及相关公辅设施；
2. Non-ferrous metallurgical industry, including geological exploration, development of mines, smelting and processing plants, relevant auxiliary and public facilities;
2.非铁冶金工业，包括地质勘探、矿物开采、冶炼和加工以及相关公辅设施；
3. Manufacturing plants for equipment and spare parts;
3.设备和备件制造厂；
4. Steel structure fabricating shops;
4.钢结构制造车间；
5. Concrete and reinforced concrete prefabrication plants, pre-stressed
re-enforced concrete pipe plants;
5.混凝土和加筋混凝土制造场、预应力混凝土场；
6. Processing or fabricating plants for construction materials;
6.建筑材料加工，制造场；
7. Manufacturing works or plants of light industry;
7.制造工厂或轻工业场；
8. Pilot plant;
8.试验工厂；
9. Industrial buildings and relevant public facilities,
9.工业建筑和相关的公共设施，
(b) To provide technical services as follows:
（b）提供以下的技术服务：
1. Survey and mapping, including geological and hydrologic survey;
1.地质和水利勘探以及制图；
2. Regional planning and engineering;
2.区域规划和设计；
3. Scientific researches and testing, offering technical know-how and
transferring patent of China Metallurgical Construction Corporation;
3.科学研究和测试，提供技术诀窍以及中国冶金建设集团的专利权；
4. Offering consultation.
4.提供咨询服务。
(c) To provide manpower supply.
(d) To furnish construction materials.
(c)提供人力帮助。
(d)提供建筑材料。
(e) To manufacture or fabricate with customer’s raw materials, letting out construction machinery and equipment on hire.
（e）客户原材料的制造和加工，建筑机械和设备的出租。
(f) To construct, build, execute, improve, alter, maintain, develop, work, manage, carry out, control and otherwise deal with engineering and construction works, and conveniences of all kinds of industrial, civil, mechanical, electrical, structural, chemical, aeronautical, marine works and all other works and conveniences of every kind and description both public or private and to contribute to, subsidise, or otherwise assist or take part in the construction materials, improvement, maintenance, development, working, management, planning, carrying out, or control thereof;
（f）建设，施工，改进，改造，维护，发展，施工，管理，实施，控制和参与设计和建筑工程，各种工业，民用，机械，电气，结构，化工，航天，海洋工程和各种公共以及私人工程，帮助或参与建筑材料，改进，维护，发展，施工，管理，规划以及控制；
(g) To carry on all or any of the businesses of general contractors and engineering contractors (whether industrial, civil, mechanical, electrical, structural, chemical, aeronautical, marine or otherwise);
（g uRemortgages Houseloanmortgageloans U Plan House Loan Mortgage Loans Mortgage Szh 1 House Loan Mortgage Loans 译出我的天地－Shangrila 译心译意网博客x j j House Loan Mortgage Loans w Of House Loan Mortgage Loans wRemortgages Houseloanmortgageloans U Plan House Loan Mortgage Loans Mortgage Szh 1 House Loan Mortgage Loans 译出我的天地－Shangrila 译心译意网博客n House Loan Mortgage Loans Loan House Loan Mortgage Loans